Dịch thuật công chứng là một bước quan trọng trong quá trình hoàn thiện nhiều loại hồ sơ như xin visa, du học, giấy phép lao động, định cư, đầu tư hoặc giao dịch quốc tế. Chỉ một sai sót nhỏ trong bản dịch cũng có thể ảnh hưởng đến tiến độ giải quyết hoặc kết quả của hồ sơ.
Với nhiều năm kinh nghiệm trong lĩnh vực hồ sơ pháp lý, Five Stars cung cấp dịch vụ dịch thuật công chứng chuyên nghiệp, hỗ trợ đa dạng ngôn ngữ và nhiều loại giấy tờ khác nhau. Chúng tôi cam kết mang đến bản dịch chính xác, đúng chuẩn pháp lý, bảo mật thông tin và giải quyết hồ sơ nhanh chóng, giúp khách hàng tiết kiệm thời gian và thuận lợi hoàn thiện các thủ tục trong nước cũng như quốc tế.
Dịch thuật công chứng (Notarized Translation) là quá trình chuyển đổi nội dung của giấy tờ, tài liệu từ một ngôn ngữ sang ngôn ngữ khác, sau đó bản dịch được cơ quan hoặc tổ chức có thẩm quyền chứng thực tính chính xác so với bản gốc theo quy định pháp luật.
Bản dịch công chứng có giá trị pháp lý để sử dụng trong nhiều thủ tục hành chính tại Việt Nam và nước ngoài như:
Five Stars nhận dịch thuật công chứng đa dạng các loại giấy tờ phục vụ nhu cầu học tập, làm việc, định cư, đầu tư và các thủ tục pháp lý trong nước cũng như quốc tế.
Hạng mục | Nội dung chi tiết |
Loại giấy tờ | Hộ chiếu, Căn cước công dân, Chứng minh nhân dân, Giấy khai sinh, Giấy kết hôn, Giấy xác nhận độc thân, Giấy chứng tử, Sổ hộ khẩu, Giấy phép lái xe, Phiếu lý lịch tư pháp, Học bạ, Bằng cấp, Bảng điểm, Chứng chỉ, Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp, Hợp đồng thương mại, Hồ sơ đấu thầu, Báo cáo tài chính, Báo cáo thuế, Hồ sơ xin visa và các loại giấy tờ pháp lý khác. |
Ngôn ngữ hỗ trợ | Hơn 58 ngôn ngữ, bao gồm: Tiếng Anh, Tiếng Trung, Tiếng Nhật, Tiếng Hàn, Tiếng Pháp, Tiếng Đức, Tiếng Nga, Tiếng Ý, Tiếng Tây Ban Nha, Tiếng Thái, Tiếng Malaysia, Tiếng Indonesia cùng nhiều ngôn ngữ khác theo yêu cầu. |
Thời gian thực hiện | Từ 01 - 04 ngày làm việc, tùy thuộc vào số lượng tài liệu, độ phức tạp của hồ sơ và yêu cầu ưu tiên thực hiện của khách hàng. |
Yêu cầu hồ sơ | Khách hàng cần cung cấp bản gốc để đối chiếu, đảm bảo tính chính xác của bản dịch và thực hiện chứng thực theo đúng quy định pháp luật. |
Lợi ích & Cam kết |
|
Để đảm bảo chất lượng bản dịch và tiến độ giải quyết, Five Stars áp dụng quy trình làm việc chuyên nghiệp gồm 5 bước:
Bước 1. Tiếp nhận yêu cầu
Khách hàng gửi hồ sơ trực tiếp hoặc trực tuyến. Đội ngũ tư vấn tiếp nhận thông tin và xác định nhu cầu sử dụng.
Bước 2. Phân tích hồ sơ
Chuyên viên đánh giá loại giấy tờ, ngôn ngữ, mục đích sử dụng và các yêu cầu đặc biệt để đưa ra phương án phù hợp.
Bước 3. Triển khai dịch thuật
Đội ngũ biên dịch thực hiện bản dịch theo đúng thuật ngữ chuyên ngành, đảm bảo nội dung chính xác và thống nhất.
Bước 4. Công chứng bản dịch
Sau khi hoàn tất bản dịch, hồ sơ được thực hiện chứng thực theo đúng quy định của cơ quan có thẩm quyền.
Bước 5. Bàn giao kết quả
Khách hàng nhận bản dịch công chứng đúng thời gian cam kết. Five Stars luôn sẵn sàng hỗ trợ nếu cần chỉnh sửa hoặc giải đáp các vấn đề phát sinh.
Five Stars luôn hướng đến chất lượng dịch vụ và trải nghiệm khách hàng thông qua những lợi thế nổi bật:
Five Stars - Cung cấp dịch vụ Dịch thuật - Công chứng chuyên nghiệp
Nếu bạn đang cần dịch thuật công chứng phục vụ xin visa, giấy phép lao động, thẻ tạm trú, du học, định cư hoặc các thủ tục pháp lý khác, Five Stars sẵn sàng hỗ trợ với quy trình chuyên nghiệp, thời gian thực hiện nhanh và chất lượng bản dịch chính xác.
Liên hệ Five Stars ngay hôm nay để được đội ngũ chuyên viên tư vấn giải pháp phù hợp với nhu cầu của bạn.
Có. Khách hàng cần cung cấp bản gốc để đối chiếu và thực hiện chứng thực theo quy định. Trong một số trường hợp, Five Stars có thể tiếp nhận bản scan để dịch trước, sau đó đối chiếu bản gốc khi thực hiện công chứng.
Thời gian thực hiện thông thường từ 01-04 ngày làm việc, tùy thuộc vào số lượng tài liệu, độ khó của hồ sơ, ngôn ngữ cần dịch và yêu cầu giải quyết khẩn của khách hàng.
Điều này phụ thuộc vào yêu cầu của quốc gia hoặc cơ quan tiếp nhận hồ sơ. Một số trường hợp chỉ cần bản dịch công chứng, trong khi nhiều quốc gia yêu cầu bổ sung thủ tục chứng nhận lãnh sự hoặc hợp pháp hóa lãnh sự. Five Stars sẽ tư vấn giải pháp phù hợp theo từng mục đích sử dụng.
Thời hạn sử dụng phụ thuộc vào từng loại giấy tờ gốc và quy định của cơ quan tiếp nhận hồ sơ. Một số giấy tờ có thời hạn sử dụng, trong khi nhiều loại văn bằng, chứng chỉ hoặc giấy phép có giá trị lâu dài nếu bản gốc còn hiệu lực.
Có. Five Stars hỗ trợ giải quyết hồ sơ gấp đối với nhiều loại giấy tờ, tùy thuộc vào số lượng tài liệu, ngôn ngữ cần dịch và thời điểm tiếp nhận hồ sơ. Đội ngũ tư vấn sẽ thông báo thời gian thực hiện cụ thể sau khi kiểm tra tài liệu.
Có. Five Stars hỗ trợ dịch thuật và công chứng nhiều loại hồ sơ doanh nghiệp như giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp, điều lệ công ty, hợp đồng thương mại, hồ sơ đấu thầu, báo cáo tài chính, báo cáo thuế, hồ sơ đầu tư và nhiều tài liệu chuyên ngành khác.
Chúng tôi luôn sẵn sàng lắng nghe mọi nhu cầu,
tư vấn lộ trình thực hiện rõ ràng và đề xuất
giải pháp phù hợp để đáp ứng đúng mục tiêu của khách hàng.
028 3933 3719
contact@fivestars.vn
Tầng 3A, 126 Nguyễn Thị Minh Khai,
P. Xuân Hòa, TP. Hồ Chí Minh
Tiếng Việt
English
